"کتاب ماهي ها در شب ميخوابند" اثري داستاني و فوق العاده جذاب از «سودابه اشرافي» رمان نويس ايراني است که در دهه هشتاد توانست جوايز ارزشمندي را از آن خود کند. اسودابه اشرافي در سال 1384 توانست برنده جايزه ي بهترين رمان سال را از بنياد گلشيري از آن خود کند. علاوه بر اين کتاب ماهي ها در شب مي خوابند جايزه ي بهترين رمان مهرگان ادب سال 1382 را برنده شد.

اين رمان به صورت جريان سيال ذهن به نگارش درآمده است که فضاي انتزاعي و ماخوليايي آن خواننده را مسحور خود مي کند. با طيف پيچيده اي از روايات در اين اثر رو به رو هستيم که هرگونه پيش بيني ساده انگارانه مخاطبين را ملغا مي کند.
داستان "ماهي ها در شب ميخوابند" با مواجهه ي شخصيت اول رمان، طلايه، با پيغام تلفني برادرش آغاز مي شود و اين تماس سبب يادآوري خاطرات گذشته براي طلايه شده که خواننده را نيز در اين مرور خاطرات با خود همراه مي کند.

سودابه اشرافي داستان نويس، کتابدار و مدرس زبان انگليسي است. در دانشگاه تهران به تحصيل رشته هاي روزنامه نگاري و کتابداري پرداخت و بعدتر تحصيلاتش را در اين دو رشته در امريکا به پايان رساند. نوشتن داستان را به صورت حرفه¬ اي از سال 1369 و با مجله¬ ي ادبي سيمرغ در امريکا شروع کرد. از همان سال ها، داستان هايش در نشرياتي چون دنياي_سخن، آدينه، گردون و بعدتر در کلک، بخارا، چيستا، زنان و عصر پنجشنبه منتشر شدند. اشرفي اولين مجموعه داستانش را با عنوان فردا مي بينمت در سال 1378 در خارج از ايران و در سال 1385 در ايران (توسط نشر ورجاوند) منتشر کرد. اين کتاب، از نامزدهاي مجموعه داستان اول دوره ي هفتم جايزه ي ادبي هوشنگ گلشيري بوده است .