سه‌گانه عصر اطلاعات: اقتصاد، جامعه، فرهنگ به بيش از 20 زبان ترجمه شده است. در ويراست دوم تغييرات اساسي به چشم مي‌خورد. در زمان انتشار ويراست نخست مفاهيمي چون فضاي مجازي، فضاي جريانها، فضاي بي‌زمان و پولشويي تازه بودند، حال آنکه اکنون بسياري از اين مفاهيم به زبان هرروزه ما راه يافته‌اند. انقلاب فناوري اطلاعاتْ اقتصاد و جامعه و فرهنگ را در سراسر جهان از بنيان دگرگون کرده است. ما در دنيايي زندگي مي‌کنيم که عنصر سازنده آن نه ماده بلکه داده و اطلاعات است و دنيايي مجازي و اثيري در درون دنياي شناخته‌شده مادي سر برآورده است.