در سال 1953 ، نيکلاس بوويه ، جوان بيست و چهار ساله و دوست هنرمند وي ، تيري ورنت ، راهي مسيري شدند تا از زادگاهشان ژنو تا گردنه هاي خيبر سفري هيجان انگيز و آموزنده را بپيمايند. آنها يک فيات قديمي و کمي پول داشتند به راه افتادند و مي دانستند که خود را بايد براي هر اتفاقي آماده کنند. اين دو از ايران و پاکستان و ترکيه در اين سفر ديدن کردند. بايد گفت که در اين کتاب« شير و خورشيد» قسمت مربوط به ايران آن توسط ناهيد طباطبايي ترجمه شده است و در دسترس فارسي زبانان قرار گرفته است. اين کتاب که به صورت زندگي نامه به نگارش در آمده است، فهم بسيار خوبي از ايران گذشته به خوانندگان معاصر مي دهد. نثر اين کتاب صميميانه و روان است و مخاطب با آن ارتباط خوبي مي تواند برقرار مي کند. اين کتاب مي تواند منبع بسيار خوبي براي شناخت آداب و رسوم ايرانيان باشد. نکته حائز اهميت اين کتاب اين است که ما مي توانيم تاريخ گذشته ايران را از دريچه ذهن يک شهروند خارجي ببينيم و درک بهتري از موقعيت تاريخي خودمان بدست آوريم.