کيوياتکوفسکي عاشق سردرآوردن از اسرار و معماهاست و ول کن ماجرا هم نيست. او خودش را کارآگاه خصوصي درجه يک مي داند، هم رديف شرلوک هولمز و مايکل بلومکوئيست و مجاني هم کار نمي کند. اين بار کوفسکي کارآگاه زبردست با معماي بغرنجي روبه رو است. چه کسي دارد براي چندمين بار کابل برق گردونه ي آبي را زخمي مي کند؟ چطور اين خرابکار بدون ديده شدن هربار وارد عمل مي شود؟ هيچ چاره اي نيست، آقاي کوفسکي زبل بايد تا خود صبح کشيک بدهد و چه شب عجيبي خواهد بود...