مارتا اندرسون به همراه دوستان خود در باند بازنشسته ها، شن کش، مغز، آناگرتا و کريستينا، پس از فرار سوئد از مدتي در لاس وگاس اقامت مي کنند، اما زندگي آرام و بي دغدغه بر خلاف روح سرکش اعضاي گروه است. بدين ترتيب پس از ماجراجويي هايي در آمريکا، گروه بار ديگر با هويت جعلي به سوئد بازمي گردد. اعضاي باند همچون قبل مصمم هستند براي کمک به مستمندان و سالخوردگان ساکن آسايشگاه ها صندوق سرقت را فعال نگه دارند. اما اين بار...