"ديوان جامي" اثري است ماندگار از "نورالدين عبدالرحمن جامي" که در نسخه ي پيش رو، مقدمه و تصحيح آن توسط "محمد روشن" صورت گرفته است. "ديوان جامي" متشکل از سه بخش تحت عنوان هاي "فاتحة الشباب"، "واسطة العقد" و "خاتمة الحياة" مي باشد که در بخش نخست، قصيده ها، ترجيعات و ترکيبات، مثنوي ها و غزل ها قرار گرفته اند؛ بخش دوم مشتمل بر قصيده، غزل، مقطع، رباعي و معميات "جامي" است و بخش انتهايي نيز از همين موارد به علاوه ي يک مثنوي برخوردار است. "نورالدين عبدالرحمن جامي" از شعراي لطيف انديش قرن نهم است که شور عشق و شباب در غزلياتش، نصايح پندآموز در قصايدش و نکته هاي دلچسب عارفانه در رباعياتش به چشم مي خورد. تسلط او در انواع سبک هاي شعري نظير قطعه، ترجيع بند، معما و ترکيب بند، در نوع خود مثال زدني است و به راستي مي توان "جامي" را نابغه ي شعر قرن نهم معرفي نمود. اشعار موجود در "ديوان جامي" هر کدام به دوره ي مشخصي از زندگي شاعر اختصاص دارند و خواننده با مطالعه ي سرتاسري "ديوان جامي"، متوجه اين امر خواهد شد. "فاتحة الشباب"، "واسطة العقد" و "خاتمة الحياة" هر سه به لحاظ مضمون و کار شاعري، داراي اشعار برجسته اي هستند اما بخش نخست به لحاظ حجم و محتوا، ارزش قلم "جامي" را بيش از همه به رخ مي کشد. اشعاري که در اين بخش آمده، گستره ي وسيعي از موضوعات را شامل مي شود که عشق به زندگي و مسائل فلسفي و اخلاقي در آن از اهميت بيشتري برخوردار است. در دو بخش ديگر نيز شاهد وسعت قلم "جامي" در شرح و بسط نکات عارفانه و صوفيانه هستيم و در مجموع اين سه بخش، "ديوان جامي" را به يکي از بهترين نمونه هاي ادبي در شعر فارسي تبديل نموده اند.