هاروارد خرگوشه مثل خيلي از بچه‌هاي هم‌سن‌و‌سال تو وقتي از چيزي خوشش مي آمد، دست‌بردار نبود. يک روز وقتي که در راه مدرسه با يک باد‌کنک فروش روبه‌رو شد، زياده‌روي کار دستش داد. او آن‌قدر باد‌کنک خريد که به پرواز در‌آمد...