قدرت بي‌پايان يعني توانايي تغيير، انطباق، رشد و تکامل؛ قدرت بي‌پايان يعني که از هر تجربه‌اي دانشي فراگيريد و آن تجربه را به نحوي کارآمد براي خود تفسير کنيد تا در خدمت شما قرار گيرد. قدرت بي‌پايان يعني تغيير دريافت‌ها، ادراک‌ها، شناخت‌ها و همچنين تغيير اعمال و نتايج و دستاوردهاي شخصي و در نهايت، قدرت بي‌پايان در يک کلام يعني موفقيت! يعني اهميت دادن به ديگران، ارزش قائل شدن براي آنها و ابراز عشق و محبت. چرا که بر اساس فلسفه رالف والدو امرسون- موفقيت چيزي نيست جز خنديدن به‌طور مکرر و قلبي، احترام به صاحبان فکر و انديشه، عشق و محبت نسبت به کودکان، پذيرش نقد از منتقدان منصف، مدارا با دوستان نالايق و خيانت‌پيشه، ستايش زيبايي‌ها، يافتن ويژگي‌هاي مثبت ديگران و اندکي بهتر کردن دنيا؛ خواه با افزودن کودکي سالم، باغي پر از گل يا شرايط اجتماعي نجات‌بخش. حتي اين که بدانيد به واسطه حضور شما، کسي بهتر نفس مي‌کشد. کتاب قدرت بي‌پايان، تنها ترجمه کامل و بدون کاستي در زبان فارسي است.