اين بار آناتول و فيلو در يک اردوگاه سرخ پوستي تحقيق مي کنند... نه هر اردوگاهي، اردوگاهي که خانم معلم شان آن ها را براي برگزاري کلاسي در فضاي سبز به آنجا برده است. ولي هيچ چيز آن طور که بايد پيش نمي رود. بايد راز اين معماها را کشف کرد. در اين کلاس يک کارآگاه پيدا مي شود؟