پپا و مکسي از وقتي خيلي کوچولو بودند بت هم دوست‌اند. آن‌ها يک شرکت کارآگاهي دارند و توي شرکتشان به پرونده‌هاي عجيب و غريب و مشکوک رسيدگي مي‌کنند. پولگاس، سگ شکاري آژانس، و ببيتو با پستانک جادويي‌اش در حل پرونده‌ها به آن‌ها کمک مي‌کنند. چه کسي نصفه شب‌ها در قبرستان نعره مي‌زند؟ اين بار بچه‌هاي مدرسه راهي اردو مي‌شوند.پپا تکه روزنامه‌اي پيدا کرده که تويش نوشته در يک قبرستان صداهاي وحشتناکي مي‌آيد و يک نفر هم سايه‌هاي ترسناکي آن جا ديده. از بدشانسي بچه‌ها به همان منطقه مي‌روند به اقامتگاه کانتربيا؛ يعني همان اسمي که در روزنامه نوشته شده! روي پله ها لکه‌هاي خون هست و تازه شب که مي‌شود بچه‌ها شبح مي‌بينند و نعره‌هايي از قبرستان کناري مي‌شنوند.