«پپا و مکسي» از وقتي خيلي کوچولو بودند با هم دوست اند. آن ها يک شرکت کارآگاهي دارند و توي شرکت شان به پرونده هاي عجيب و غريب و مشکوک رسيدگي مي کنند. «پولگاس»؛ سگ شکاري آژانس و «ببيتو» با پستانک جادويي اش در حل پرونده ها به آن ها کمک مي کنند. در اين داستان، آن ها با کتاب فروش بداخلاقي روبه رو مي شوند که مدام از آن ها مي خواهد از کتاب فروشي بروند بيرون. اما پدر پپا هميشه از اخلاق خوب کتاب فروش تعريف مي کرده. به نظرتان چه چيزي باعث شده او يکهو اين قدر رفتارش عوض شود؟ و...