چارلز برسلر کتاب درآمدي بر نظريه‌ها و روش‌هاي نقد ادبي را با هدف آموزش نوشته است. اين کتاب از منابع اصلي آموزش نقد ادبي براي دانشجويان رشته‌ي زبان و ادبيات انگليسي محسوب مي‌شود. برسلر اين کتاب را به گونه اي نوشته است که خوانندگان علاقه‌مند و نيز دانشجويان رشته هاي مرتبط بتوانند به‌راحتي از آن استفاده کنند و با استفاده از آن در زمينه‌ي نقد ادبي به دانش بيشتري دست يابند. اين کتاب در سيزده فصل نوشته شده است. به جز دو فصل اول که در آن‌ها تاريخچه‌ي نقد ادبي تشريح شده، نويسنده در فصول بعدي به رويکردهاي نقد ادبي پرداخته و براي هر کدام نمونه‌اي آورده است. خواندن اين کتاب به دانشجويان رشته‌ي ادبيات، منتقدان و دوستداران ادبيات پيشنهاد مي‌شود.
کتاب درآمدي بر نظريه‌ها و روش‌هاي نقد ادبي را مصطفي عابديني‌فرد ترجمه کرده است. اين کتاب توسط دکتر حسين پاينده ويراستاري شده است.
دکتر حسين پاينده، ويراستار اين کتاب، از بزرگان ادبيات معاصر است و آثار مهم و باارزشي در زمينه‌ي نقد ادبي تأليف کرده است. او مدرک کارشناسي و کارشناسي ارشد رشته‌ي زبان و ادبيات انگليسي را از دانشگاه علامه طباطبايي کسب کرد و براي تحصيل در مقطع دکترا به انگلستان رفت. دکتر پاينده همچنين مولف مجموعه‌ي مهم داستان کوتاه در ايران است. او در اين مجموعه، داستان‌هاي کوتاه ايراني را در ژانرهاي رئاليستي و ناتوراليستي، مدرن و پسامدرن بررسي کرده و براي هر کدام نقدي ادبي نوشته است.