کتاب « مادران سمي » اثر سوزان فوروارد ، توسط مينا فتحي ترجمه شده است . سوزان فوروارد به عنوان يک درمانگر با بيش از 35 سال سابقه، با تعداد زيادي از زناني کار کرده که در تلاش براي فرار از آسيب هاي عاطفي ناشي از مادراني بوده اند که آنها را پرورش داده اند . اين زنان سال ها در معرض انتقاد ، رقابت ، وارونگي نقش ، کنترل خدشه دار ، بي توجهي عاطفي و سوء استفاده قرار گرفته اند ، اين زنان به اضطراب و افسردگي ، مشکلات روابط ، عدم اعتماد به نفس دچار شده اند . آنها به ارزش خود و حتي تواناييشان در عشق و علاقه شک دارند . در کتاب "مادران سمي" فوروارد مادر خود شيفته ، مادر رقابتگر ، مادر بيش از حد مسحور ، کنترل گرا، مادراني که به مادر شدن نياز دارند و مادراني که از موقعيتشان سوء استفاده مي کنند يا در محافظت از دختران خود در مقابل سوء استفاده شکست مي خورند را بررسي مي کند . کتاب «مادران سمي» ، از طريق تاريخچه موردي قانع کننده ، تکنيک هاي خود ياري را تشريح مي کند که وي براي تحول در زندگي مراجعان خود تدوين کرده است و به زنان نشان مي دهد که چگونه بر درد هاي زمان کودکي غلبه کنند و چگونه به خود احترام بگذارند.