مجموعه «گفتگو با...» مجموعه‌اي 12 جلدي است با ترجمه‌ مهدي ضرغاميان، براي يادگيري و انديشيدن نوجوان‌ها که به صورت پرسش و پاسخ براي کودکان و نوجوانان درباره فلسفه، تاريخ، جنگ، عالم، مرگ، اخلاق و ديگر موضوعات سؤال‌برانگيز تدوين شده است.