رمان سيرکي که مي گذرد، يکي از آثار برجسته ي کارنامه ي هنري پاتريک موديانو بوده و با جزئيات فراوان و نکات دقيق و ظريف خود، مخاطبان سخت گير اين نويسنده ي شهير فرانسوي را به تحسين وا داشته است. موديانو در اين رمان تأمل برانگيز، دست روي يکي از هيجان انگيزترين موضوعات داستاني خود گذاشته است: رابطه اي عاشقانه با زني که ناگهان ناپديد مي شود و راوي داستان که گيج و سردرگم، به دنبال يافتن چرايي کوتاه بودن اين رابطه است. داستان کتاب در اواسط دهه ي 60 ميلادي در پاريس مي گذرد و ماجراي رابطه ي راوي[نوجواني که هنوز به سن قانوني نرسيده]با زني مرموز و عجيب را دنبال مي کند. اين دو نفر، پس از کش و قوس هاي فراوان به هم علاقه مند مي شوند؛ اما راوي خيلي زود، متوجه حضور نگران کننده و ناخوشايند افراد ديگري در رابطه مي شود. اين افراد چه کساني هستند؟ آيا آن ها واقعي بوده يا فقط ساخته ي ذهن اويند؟ رمان سيرکي که مي گذرد مسحورکننده، با داستان نيمه عاشقانه و نيمه کارآگاهي خود، به خوبي ويژگي هاي خاص نثر موديانو را به رخ کشيده و تصويري دقيق از خطرات و خوشي هاي عاشقي در دوران جواني ارائه مي دهد.