ساکنان شهر سدل‌برو با افتخار مي‌گويند که شهرشان تميزترين شهر منطقه است. بنابراين نمي‌توانند به مرگ اسرارآميز سينه‌سرخ که پرندة خوش‌يمن شهرشان است بي‌توجه باشند. بعضي دوست دارند تقصير را به گردن خود شهروندان بيندازند، اما توني ايزيدورو شک دارد که اين همة ماجرا باشد. توني در هزارتويي از سرنخ‌هاي گوناگون پيش مي‌رود و متوجه مي‌شود که پارک پر از مورچه شده است، قورباغه‌ها آواز نمي‌خوانند و رودخانه پر از مواد شيميايي است…