اين کتاب روزنگارهاي سفر استاد کزازي به چين ، سرزمين افسانه اي آسياست. او، در اين اثر که يکسره از ديد شيوه و پيکره با روزهاي کاتالونيا همسان و همساز است، پيوندهاي فرهنگي و تاريخي ايران و چين را بررسيده است. دکتر کزازي اعتقاد دارد که شناخت چين کهن يادگارها و نشانه هاي ياري خواهد داد؛ زيرا که چين کهن يادگارها و نشانه هاي بسيار از فرهنگ گرانسنگ ايراني را در خود نهفته مي دارد. از سويي ديگر، چين نو در بسياري از چالش ها و گرايش ها و هنجارهاي اجتماعي و فرهنگي با ايران امروز سنجيدني است و در يافتن چاره ها و برونشدهاي بايسته، براي پرسمان هاي کنوني جامعه ي ما، از گونه ي رويارويي سنت با نوانديشي و نوگرايي يا جهاني شدن و بومي ماندن، راهگشايمان مي تواند بود.