رمان شغل کثيف، سال 2006 برنده جايزه کوئيلز بهترين داستان فانتزي و بهترين داستان ژانر وحشت شد و براي ماه‌ها در صدر جدول کتاب‌هاي پرفروش باقي ماند. اين رمان که از تجربه‌هاي نويسنده در پرستاري از اعضاي خانواده و دوستان روبه‌مرگش مي‌آيد، منعکس‌کننده تمايلات پوچ‌گرايانه اوست. شخصيت اصلي رمان، مردي سلطه‌پذير و مالک يک فروشگاه دست‌دوم‌فروشي در سان‌فرانسيسکو است. زندگي آرام و ساده او با مرگ غيرمنتظره همسرش هنگام تولد فرزند اول‌شان زيرورو مي‌شود. حالا او «سوداگر مرگ» است و بايد روح‌هاي افراد مرده را بازيابي کرده و از آنها در مقابل نيروهاي جهان زيرين محافظت کند.