رمان برو ديده باني بگمار که در اواسط دهه ي 1950 به رشته ي تحرير درآمد، رماني است که هارپر لي قبل از انتشار کشتن مرغ مقلد به ناشرين آثارش تحويل داد. نسخه ي اصلي داستان که گمان مي رفت گم شده و از بين رفته است، در اواخر سال 2014 پيدا شد. کاراکترهاي زيادي از کتاب کشتن مرغ مقلد در رمان برو ديده باني بگمار حضور دارند. جان لوييس فينچ که براي ديدن پدرش در حال بازگشت به خانه است، با مسائل شخصي و سياسي زيادي از جمله مردي به نام آتيکوس، جامعه و شهري کوچک در آلاباما دست و پنجه نرم مي کند. اين اثر با تشريح چگونگي انطباق کاراکترهاي کشتن مرغ مقلد با اتفاقات پرآشوب دهه ي 1950 آمريکا، روزنه اي تازه و نو به اثر کلاسيک و شناخته شده ي هارپر لي گشوده است. رمان برو ديده باني بگمار تکان دهنده، سرگرم کننده و هيجان انگيز، به نوبه ي خود اثري باشکوه و بزرگ در نظر گرفته مي شود.