کتاب «داريوش و ايرانيان، تاريخ فرهنگ و تمدن هخامنشيان» نوشته ي «والتر هينتس» و ترجمه ي «پرويز رجبي» است. تاريخ ايران براي خيلي از افراد جذاب است و در بين تاريخي که از ايران به جا مانده تاريخ هخامنشيان به واسطه ي تمدن موجود در آن از اهميت زيادي برخوردار است و اين کتاب براي علاقمندان اين مباحث، اثري جذاب است.

والتر هينتس (به آلماني: Walther Hinz) يکي از دانشمندان شاخص در ميان ده‌ها ايران‌شناس بزرگ آلماني است که در دو سده گذشته، پژوهش‌هاي بنيادين و بي‌همتايي را به جهان ايران‌شناسي عرضه داشتند. هينتس ايران‌شناسي پرکار و به ويژه متخصص خط و زبان‌هاي ايراني و تمدن ايلام بود. او در بسياري از حوزه‌هاي مطالعات ايراني (همچون تاريخ و تمدن هخامنشيان و ساسانيان، زرتشت‌شناسي، کتيبه‌شناسي، تاريخ صفويه و علم اوزان و مقادير)، صاحب پژوهش‌هايي ناب و گسترده بود که در کتاب‌ها و مقاله‌هاي بي‌شماري از او منتشر شده‌اند. هر چند که بسياري از اين دستاوردها در ميان ايرانيان به کلي ناشناخته و مهجور مانده‌است.