مجموعه نامرئي مجموعه اي است از داستان هاي کوتاه نويسندگان آلماني زمان. اين مجموعه نويسندگاني چون فريدريش دورنماتراينر ماريا ريلکه اشتفان تسو ايگ روبرت موزيل گونتر گراس ماکس فريش توماس مان پتر هاندکه را در بر ميگيرد. نام کتاب يعني مجموعه نامرئي داستان کوتاهي است از اشتفان تسوايگ که در سال 1927نوشته شده است. کهنه سرباز با نام کوچک هروارث، مشاور جنگلداري و اقتصادي .، ستوان بازنشسته و حامل صليب آهنين، درجه يک، از ابتداي جنگ، مرتبا "با شکوه ترين ورقه هاي رامبراند را در کنار حکاکي هاي دورر و مانتگنا" خريداري مي کرد. عتيقه دان متوجه نشده بود که اين مجموعه که شامل 27 نمونه کار است، فروخته شده است. بنابراين مشتاقانه به "بزرگترين کلکسيونر آلمان" نگاه مي کرد که بدون هيچ مشکلي به هروارث مي رسد. پيرمرد حالا کور است. همه 27 اثر موجود است. هروارث با افتخار برگه ها را ارائه مي کند، اما همه آنها خالي هستند. در طول دهه 1920 که از نظر اقتصادي سخت بود، همسر و دختر آنماري گنجينه ها را تکه تکه هدر دادند و به اين ترتيب خانواده بزرگ را با سختي سرپا نگه داشتند.