کيوياتکوفسکي عاشق سر در آوردن از اسرار و معماهاست و ول کن ماجرا هم نيست. او خودش را کارآگاه خصوصي درجه يک مي داند، هم رديف شرلوک هولمز و مايکل بلومکوئيست و مجاني هم کار نمي کند. دومين پرونده کارآگاه پيدا کردن اسکيت ها است. فريتس سفارش هاي تلفني پيتزا را اسکيت مي برد دم در خانه ها؛ ولي برايش مشکلي پيش مي آيد: کفش هاي اسکيتس را موقع کار مي دزدند و او مجبور مي شود پابرهنه به خانه برگردد. اين پرونده در ابتدا خيلي پيش پا افتاده به نظر مي رسيد، ولي کيوياتکوفسکي حتي به خواب هم نمي ديد که اصل ماجرا چيست...