"تاريخ ادبيات ايران پيش از اسلام" اثري است به قلم دکتر "احمد تفضلي" که توسط همکار هميشگي وي، دکتر "ژاله آموزگار" منتشر شد و يکي از خلأهاي اساسي در منابع فارسي زبان را پر نمود. اکنون با مطالعه‌ي اين اثر در کنار ديگر منابع مرتبط، محققان مي توانند روند پيشرفت ادبيات ايران را از آغاز تا پايان دوره صفويه با جزئيات کامل دنبال کنند. تاليف جامعي به زبان هاي اروپايي براي ادبيات ايران پيش از اسلام وجود ندارد و کتاب پيش رو، اولين اثر جامع و پيشرو در تمام جنبه هاي فرهنگي تاريخ ايران است. پس از مقدمه اي کوتاه، کتاب جامع "تاريخ ادبيات ايران پيش از اسلام" به قلم دکتر "احمد تفضلي" با کتيبه هاي پارسي باستان آغاز مي شود، سپس به ادبيات اوستايي، چند کتيبه اشکاني و در نهايت نوشته هاي پارسي ميانه و آثار پهلوي زرتشتي مي پردازد. وي در فصلي جداگانه شعر و نثر مانوي را از زبان هاي اشکاني، فارسي ميانه و سغدي گردآوري کرده است. نقطه قوت اصلي کتاب در فصول مربوط به آثار فارسي ميانه و زرتشتيان پهلوي است که حوزه اصلي تخصص دکتر "احمد تفضلي" بوده است. او متون متنوع پهلوي را بر اساس ژانر يا موضوع دسته بندي کرده و کتاب شامل نوشته‌هايي از کتيبه ها و آثاري که روي پوست و پاپيروس نوشته شده و همچنين آنچه بر روي سنگ قبرها، مهرها و فلزات و بر روي سکه ها حکاکي شده است، مي‌باشد. دکتر تفضلي غالبا فهرستي از مطالب هر کتاب يا مقاله يا خلاصه اي از آنها را درج مي‌کند و گاه نمونه‌هايي از آنها را بيان مي کند که "تاريخ ادبيات ايران پيش از اسلام" را به اثري ارزشمند و آموزشي تبديل مي‌کند. شرح آثار پهلوي و ساير زبان‌هاي ايراني ميانه در اين کتاب جامع‌ترين چکيده اين آثار در يک مجلد است و تمامي يافته‌هاي اخير در اين حوزه را در بر مي‌گيرد.