کتاب « نامه هايي به بانوي همسايه» نوشته « مارسل پروست» توسط نشر کتابستان معرفت منتشر شده است. "اين يک رمان کوچک واقعي است که بر اساس يک شگفتي ساخته شده است: کشف اين بيست و سه نامه به يک خانم (و سه نامه به شوهرش) که ما از او چيزي نمي دانستيم و اتفاقا همسايه مارسل پروست بوده است، در طبقه سوم. خانم ماري ويليامز. بالاي سر مارسل بيچاره: از اين رو تراژدي هاي بسياري را تجربه کرد. رماني که با حروف نوشته شده است، که در آن دو نامه‌نويس از لحاظ سبک با يکديگر رقابت مي‌کنند. پروست تمام جذابيت خود را با توجه به خانم ويليامز نشان مي‌دهد، باعث درخشش طنز او، فرهنگ و هنر او در تعريف و تمجيد مي‌شود. اين است که به يک همدردي واقعي، دوستي، نوعي محبت منجر ميشود. اين رمانچه حاصل کشفي شگفت انگيز است، بيست و سه نامه خطاب به يک بانو و سه نامه به همسر بانو، نامه هايي که از وجود آن ها بي اطلاع بوديم. و اينکه آن بانو با نام خانم ويليامز، از سر اتفاق، همسايه مارسل پروست بوده است. اما موضوع اين نامه ها چيست؟ در وهله اول سروصدا، کارهاي نوسازي در طبقه بالا که پروست را رد ساعت هاي خواب و هنگام کار عذاب مي هند و البته موسيقي، چون خانم ويليامز موسيقي دوست دارد و چنگ مي نوازد ( شايد هم پيانو ) موضوع ديگر، گل هاي رز طبيعي و استعماري است که دراين نامه هاي ردو بدل مي شوند و همچنين مسئله بيماري ( بيماري خودش و خانم ويليامز ) و تنهايي