کتاب چگونه فيلمنامه بنويسيم، اثر سيد فيلد، يکي از برترين کتاب‌ها درباره‌ي فيلمنامه‌نويسي با رويکرد آموزشي است. مترجم اين کتاب عباس اکبري است. کتاب چگونه فيلمنامه بنويسيم اولين بار در سال 1979 به چاپ رسيده و 346 صفحه دارد. نسخه‌ي فارسي اين کتاب از روي نسخه‌ي اصلاح‌شده‌اي که در سال 1994 منتشر شده، ترجمه شده است.
سيد فيلد از نام‌آشناترين افراد حوزه‌ي فيلمنامه‌نويسي است. او چندين کتاب با اين موضوع تأليف کرده است که همه در ليست پرفروش‌ترين کتاب‌ها قرار دارند و براي فيلمنامه‌نويسان جوان، کتاب مرجع به حساب مي‌آيند. سيد فيلد در سال 1935در منطقه‌ي هاليوود کاليفرنيا متولد شد. از کودکي با صنعت سرگرمي در ارتباط بود. عمويش رئيس بخش فيلم‌برداري کمپاني فاکس قرن بيست‌ويک و همسايه‌اش يکي از بزرگ‌ترين کارگزاران هاليوود بود. او استعداد فيلد را تشخيص داد و چند نقش کوچک در فيلم‌هاي مختلف برايش پيدا کرد. مادر فيلد ترجيح مي‌داد فرزندش حرفه‌ي مناسب‌تري را براي خود انتخاب کند و فيلد قصد داشت در رشته‎ دندان‎پزشکي تحصيل کند؛ اما در نهايت منصرف شد. او در رشته‌ي ادبيات تحصيل و فيلمنامه‌نويسي را انتخاب کرد. سيد فيلد در کارنامه‌ي خود چندين فيلمنامه‌ي موفق دارد و تا سال 2001 به تدريس فيلمنامه‌نويسي در مقطع کاشناسي ارشد رشته‌ي نويسندگي حرفه‌اي مشغول بود. کتاب چگونه فيلمنامه بنويسيم اولين و بهترين کتاب آموزشي سيد فيلد است. اين کتاب، کتاب مرجع فيلمنامه‌نويسي حساب مي‌شود. علاوه‌براين به بيش از يازده زبان ترجمه شده است و در بيش از صدوپنجاه دانشکده‌ي آمريکا تدريس مي‌شود. فيلد در اين کتاب از پايه‌اي‌ترين بخش فيلمنامه‌نويسي يعني موضوع شروع کرده و با بياني ساده، همه‌چيز را توضيح داده است. او حتي در فصول پانزده و شانزده به اتفاقات پس از به اتمام رسيدن فيلمنامه نيز پرداخته و هيچ نکته‌اي را ناگفته باقي نگذاشته است.