کتاب آيدا در آينه، مجموعه اي اشعار نوشته ي احمد شاملو است. شاملو در اين مجموعه ي خواندني، تا حد زيادي از داستان هاي اسطوره اي و متون کهن براي خلق اشعار خود بهره گرفته و اين مفاهيم، هم در زبان و هم در موضوعات شعرهاي اين کتاب، نمودي ويژه دارند. اين شاعر بزرگ ابتدا عناصر و شخصيت هاي مورد نظر خود را پديد مي آورد و سپس در نقش يک راهنما براي آن ها در دنياي شعرش ظاهر مي شود. اين کتاب را مي توان نشان دهنده ي رسيدن شاملو به نوعي از بلوغ در توانايي هاي ادبي اش در نظر گرفت چرا که او نشان مي دهد که به سبک و زباني مختص به خود دست يافته است. شاملو در کتاب آيدا در آينه، مانند ساير آثار برجسته ي خود، عشق را دستمايه ي آفرينش هنري و خلاق قرار داده است.