کاشي‌کاريِ استراتژيک در پرتغال! پرتغالي‌ها، پس‌از آن‌که پادشاه‌شان، "مانوئل اوّل"، در بازديدش از کاخ افسانه‌اي "اَلحَمراء"، در جنوب اسپانيا، شيفته‌ي کاشي‌هاي سراميکي آبي و سفيد، موسوم به "آزوله‌ژو" (يا "آسوله‌خو") شد -که يادگار اعراب مسلمان در جنوب اروپا هستند- استقبالي فوق‌العاده از اين کاشي‌هاي زينتيِ زيبا کردند. "مانوئل اوّل" که مسحور و مقهورِ زيباييِ کاخِ همتاي اسپانيايي خود شده بود، بلافاصله دستور داد که ديوارهاي داخليِ کاخ او در پرتغال نيز بايد با چنان کاشي‌هايي زينت داده شوند.بردگيم "آزول"، شما را -در نقشِ يک هنرمند کاشي‌کار و براي آراستنِ ديوارهاي کاخ پادشاهي "اِوُورا"- به پرتغال مي‌بَرد... در بازي آزول azul بازيکني باشيد که در پايان بازي، بيش‌ترين امتياز را دارد! اگر در يک دور از بازي، دستِ‌کم يکي‌از بازيکنان موفق شود يک رديف افقي از 5 کاشيِ به‌هم‌پيوسته، در ديوار خود تشکيل دهد، در پايانِ آن دور، بازي به پايان مي‌رسد. ساختِ الگوهاي ويژه، امتيازات بيش‌تري را نصيبِ بازيکنان خواهد کرد...