روزگار سخت رماني سياسي و تاريخي نوشته ي نويسنده ي مطرح اهل پرو، ماريو بارگاس يوسا است. گواتمالا ، سال 1954. کودتاي نظامي که توسط کارلوس کاستيلو آرماس انجام شد و توسط ايالات متحده از طريق CIA پشتيباني شد ، دولت جاکوبو اوربنز را سرنگون کرد. در پشت اين اقدام خشونت آميز، دروغي به عنوان حقيقت پنهان است ، که توسعه آمريکاي لاتين را تغيير داد: اتهام دولت آيزنهاور مبني بر تشويق تربنز براي گسترش کمونيسم شوروي در قاره آمريکا. روزگار سخت داستاني از توطئه هاي بين المللي و منافع متضاد در زمان جنگ سرد است که بازتاب آن هنوز هم احساس مي شود. داستاني شامل چندين کشور که در آن برخي از شکنجه گران قرباني همان نقشه اي شدند که در ساخت آن کمک کردند. ماريو بارگاس يوسا در اين رمان مهيج ، که با فيلم تحسين شده La Fiesta del Chivo (جشن بز) مرتبط است ، واقعيت را با دو داستان ادغام مي کند: داستان راوي که آزادانه شخصيت ها و موقعيت ها را بازسازي مي کند ، و داستان ديگري که توسط کساني طراحي شده است با دستکاري در تاريخ ، سياست و اقتصاد يک قاره را کنترل خواهند کرد. به گفته Pilar Reyes ، مدير بخش ادبي Penguin Random House Grupo (انتشارات پنگوئن)، «رمان روزگار سخت يکي از رمان هاي بزرگ ماريو بارگاس يوسا است ، و انتشار آن گفتگوهاي عميقي در مورد بازي هاي قدرت بين ايالات متحده و آمريکاي لاتين ايجاد مي کند». کتاب روزگار سخت را مهدي سرائي ترجمه کرده و نشر نيماژ نيز آن را منتشر کرده است.