دربارهی فرهنگ شيطان (انگليسي - فارسي)
اگر ما بتوانيم مدنيت خود را کنار بگذاريم و آنچه را که واقعا به آن مي انديشيم به زبان بياوريم، جهان بسيار به آنچه در "فرهنگ شيطان" نوشته ي "آمبروز بيروس" به آن اشاره شده، شبيه خواهد بود. در اين فرهنگ به موارد جالبي اشاره مي شود؛ شخصي که وقتي مي خواهيد به حرفتان گوش کند زبان به سخن مي گشايد، اصطلاحي براي خود دارد و شادي نيز به عنوان "احساس لذت بخش ناشي از مراقبه در غم ديگران" تعريف شده است. اين کامل ترين و معتبرترين نسخه از شاهکار طنز "آمبروز بيروس" است که تاکنون منتشر شده است. نسخه اي که هم اکنون در دست شماست، در طول نود سال عمر خود جايگزين تمام نسخه هاي قبلي کتاب شده است.
"فرهنگ شيطان" يک بمباران واقعي از کلمات تند و تهاجمي است که بيش از 1600 معناي شرورانه و بذله گويانه را از واژگاني که در روزمره استفاده مي شود، ارائه مي دهد. تعداد کمي از چيزها مقدس هستند و تعداد کمي از گزند طنز نويسنده ايمن هستند، زيرا "آمبروز بيروس" به همه چيز علاقه مند است و اجازه مي دهد شکست ها و افراط هاي عمدي ما از زناشويي گرفته تا ابديت نشان داده شود. اين نسخه ي جديد بر اساس پژوهش هاي عميق به نگارش درآمده و مجموعه ي پيش رو شامل تمام تعاريف طنزآميز "آمبروز بيروس"، از جمله نوشته هاي قبلي جمع آوري نشده ، منتشر نشده و جايگزين شده است.
"فرهنگ شيطان" نوشته ي "آمبروز بيروس" شاهکاري است که با بهترين آثار از طنزپردازاني مانند مارک تواين، هنري منکن و جيمز توربر در يک رده قرار گرفته است. طرفداران کمدي و دوستداران کلمات از خواندن اين نسخه خشنود و خوشحال خواهند شد.
كد كالا | 27485 |
تاريخ چاپ | 1391 |
ابعاد كتاب | 21 × 14 |
انتشارات | انتشارات فرهنگ معاصر |
زبانها | فارسي ـ انگليسي |
قطع كتاب | رقعي |
نويسنده | آمبروز بيرس |
مترجم | رضي خدادادي (هيرمندي) |
تعداد صفحات | 254 |
نوع جلد | شوميز |
تاكنون نظري ثبت نشده است.