اين کتاب حاوي ترجمه‌ي فارسي‌ ده مقاله از هيلري پاتنم است. مقاله‌ها در سه بخش گرد آمده‌اند: I. فلسفه‌ي زبان (چهار مقاله)، II. فلسفه‌ي علم (چهار مقاله)، III. فلسفه‌ي ذهن (دو مقاله). مقاله‌ها همگي در سال‌هاي 1960 تا 1990—سال‌هاي اوج درخشش فلسفي پاتنم—منتشر شده‌اند و بعضي از آنها از معروف‌ترين مقاله‌هاي فلسفه‌ي تحليلي‌اند. هر يک از سه بخش کتاب حاوي مقدمه‌ي کوتاهي است در توضيحات کتابشناختي و معرفي آثار مرتبطي از پاتنم و ديگران. يک ضميمه‌ي بخش III مقاله‌‌اي است به قلم خود پاتنم درباره‌ي تحول نظرهايش در فلسفه‌ي ذهن. ضميمه‌هاي پايان کتاب قطعاتي‌اند از زندگي‌نامه‌ي خودنوشت پاتنم. هيلري پاتنم از برجسته‌ترين فيلسوفان تحليلي است. مارتا نوسباوم در وفاتيه‌ي پاتنم او را از حيث تعدد آثار بنيادين‌اش در حوزه‌هاي مختلف فلسفه با ارسطو مقايسه کرده است: ”منطق، فلسفه‌ي رياضيات، فلسفه‌ي علم، مابعدالطبيعه، فلسفه‌ي ذهن، اخلاق، انديشه‌ي سياسي، فلسفه‌ي اقتصاد، فلسفه‌ي ادبيات“. پاتنم در نيمه‌ي اول‌ زندگي‌اش فعاليت‌ سياسي معتنابهي داشت با گرايش‌هاي چپ. پيوسته براي نقد ديدگاه‌هاي فلسفي‌ خودش آماده بود، تا حدي که گفته‌اند مهيب‌ترين هماورد فلسفي پاتنم خود او است. تابلوي روي جلد. کپي اثر جوزپه د ريبه‌را، فيلسوف در آينه (نيمه‌ي اول قرن هفدهم). موزه‌ي ملّي هلند.