بديع الزمان فروزانفر، مقالات را يکي از گنجينه هاي ادبيات و لغت فارسي مي داند و نيز اهميت و ارزش آن را از اين نظر که کليد آشنايي با انديشه هاي مولاناست گوشزد مي کند. در عين حال مي گويد که مرموز ترين فصول تاريخ زندگي مولانا همان داستان پيوستگي و ارتباط او با شمس تبريزي است و کتاب مقالات پرده از روي بسياري از اين رموز و اسرار برمي دارد و علت فريفتگي مولانا به شمس را تا حدي واضح مي سازد.

در گذشته رسم چنان بوده که شاگردان و مريدان در مجلس ها از سخنان مشايخ و پيران يادداشت برمي داشتند. مقالات شمس مجموعه ي چنين يادداشت هايي است. اين قبيل يادداشت هاي شتاب آلود و درهم و برهم را معمولا پس از تنظيم و تنقيح در وقت فراغت بازنويسي مي کردند و آن را به نظر خود شيخ يا استاد مي رسانيدند. مقالات شمس اين بخت را نداشته، يعني هيچ گاه از سواد به بياض نيانجاميده و ترتيب و تنقيح نيافته است. مقالات، به صورتي که به دست ما رسيده، مجموعه هايي از همان يادداشت هاي تندنويس نامنظم است، مشتمل بر بسياري عبارت هاي گسسته پاره و ناتمام.
نسخه ي کامل کتاب مقالات شمس را نيز دکتر محمدعلي موحد خود تصحيح کرده است و در اينجا کوشيده تا با آوردن بخش هاي مهم و ضروري کتاب و همچنين توضيح غرايب لغوي، خواندن کتاب را براي خوانندگان مفيدتر و سهل تر کند.