روس‌ها در ايران به دنبال به چالش کشيدن روايت سنتي در مورد دخالت روسيه در ايران هستند و نشان مي‌دهند که در حالي که دخالت تاريخي روسيه در ايران ديرينه است، با اين وجود سوء تفاهم زيادي وجود دارد. نفوذ روسيه در ايران بين سال‌هاي 1800 تا اواسط قرن بيستم صرفا داستاني از نفوذ و تسلط اجتناب‌ناپذير نيست: بلکه فرآيندي پيچيده و تعاملي عمدتا کنترل غيرمستقيم و تعامل سازنده است. مشارکت کنندگان با تکيه بر مطالب آرشيوي تازه، دريچه اي به قدرت و نفوذي که در ايران نه تنها توسط دولت روسيه از طريق نمايندگان سنتي آن، بلکه توسط اتباع روسي فعال در ايران با ظرفيت هاي مختلف، از جمله افراد، بانکداران، و کارآفرينان در ايران اعمال مي شود، ارائه مي دهند. روس‌ها در ايران نقش چندجانبه‌اي را که روس‌ها در تاريخ ايران ايفا کرده‌اند آشکار مي‌کند و سهمي اصيل و مهم در تاريخ و روابط بين‌المللي ايران، روسيه و خاورميانه دارد. کتاب روس ها در ايران توسط رودي متي و يلنا آندري يوا و ديگران نوشته شده است. اين کتاب را محمد آقاجري ترجمه کرده و بنگاه کتاب و ترجمه ي نشر پارسه اقدام به چاپ آن نموده است. اين کتاب به ديپلماسي و قدرت در ايران، از آغاز دوره? قاجار تا پايان جنگ جهاني دوم مي‌پردازد.