کتاب «اصول چهره نگاري از عکس» نوشته‌ي «لي هموند» است که «علي حياتي» آن را به فارسي برگردانده و توسط مهديه محسني فر ويراستاري شده است. در فصل نخست اين کتاب، نويسنده تلاش مي‌کند که با ارائه‌ي نمونه‌هايي از چهره‌نگاري‌هاي هنرجويان‌ش پيش و پس از آموزش، مخاطب را متقاعد کند که او هم مي‌تواند اصول چهره‌نگاري را بياموزد و اثر بيافريند. «درهم راني رنگ سايه و تداخل سايه روشن: رمز چهره‌نگاري واقع‌گرايانه» عنوان بخش دوم اين کتاب است که در آن خواننده درمي‌يابد که چگونه فن مداد محوکننده‌ي هاموند و ايجاد سايه ‌روشن، باعث نمود واقع‌گرايانه‌ي طرح مي‌شود. طراحي بيني، طراحي دهان، طراحي گوش، طراحي چشم، چينش همه‌ي اعضا، طراحي مو، طراحي لباس و طراحي دست عنوان بخش‌هاي ديگر کتاب است که در آن تکنيک‌ها و روش‌هاي طراحي و سايه‌زدن بخش‌هاي يادشده به مخاطبان ارائه مي شود. در فصل آخر کتاب با عنوان «ترکيب‌بندي، پس‌زمينه و جلوه‌هاي ويژه»، فراگيران مي‌آموزند که چگونه مي‌توان سوژه را روي کاغذ طراحي کرد؛ بنابراين ‌زمينه‌هاي نوآورانه و برش‌هاي گوناگون را امتحان و از پيوندپري براي بيان بهتر موضوع استفاده کنيد. اين کتاب را نشر «نقره‌فام» منتشر کرده و در اختيار علاقه‌مندان به هنر نقاشي و چهره‌نگاري قرار داده است.