کتاب مصور حاضر، داستاني فکاهي و ماجراجويانه از سري کتاب هاي ماجراهاي «آستريکس» است که با زباني ساده براي گروه هاي سني ب و ج نگاشته شده است. شخصيت هاي اصلي داستان، از اهالي گل مانند: «آستريکس»، «اوبليکس»، «جادوفيکس»، «جيغوفيکس»، رئيس «ماتيکس» هستند. در اين داستان «جادوفيکس» خودش را براي رفتن به جنگل کارنات آماده مي کند. قرار است جادوگرها در اين جنگل گردهمايي ساليانه شان را داشته باشند تا جادوگر برگزيدة سال انتخاب شود. «آستريکس» که نگران «جادوفيکس» بود تصميم مي گيرد با او تا جنگل بيايد.