پنجمين ماجراجويي در مجموعه ي بسيار محبوب دري. مجموعه کتاب هايي که مضمون آزمايش شده و واقعي دوستي هاي دوران کودکي را به خود اختصاص داده و آن به سبک دري نگاه مي کند. وقتي ويولت خواهر بزرگ تر دري در مدرسه با دوست خود مشکل دارد ، دوري سعي مي کند که به کمک او بيايد. اما قطعا تخيل فعال دوري مسئوليت اين کار را بر عهده مي گيرد و او ناگهان مطمئن مي شود که گنج از دست رفته ي ويولت (يک دستبند دوستي) ارتباطي با دزدان دريايي دارد. در جستجوي گنج ، دري با يک خدمه ي واقعي دزد دريايي ديدار مي کند و متوجه مي شود که زندگي يک دزد دريايي سخت تر از آن است که فکر مي کرد. در دريا ، دري آرزو مي کند دوست خيالي خود ماري نيز کنارش بود. اما ماري با يک دوست جديد هيجان انگيز رفته است و دري دارد از حسادت خرد مي شود. درست زماني که اوضاع بدتر از اين نمي شود ، دشمن قديمي دري ، خانم گوبل گراکر ظاهر مي شود و ماجراجويي اقيانوس دري يک چرخش شگفت آور را در پيش مي گيرد. در پنجمين ماجراجويي دري ، ماجراهاي هيجان انگيز زيادي وجود دارد که دري با دزدان دريايي ، دوستان (واقعي و باورپذير) و نيز تخيلي خودش در آن ها غوطه ور مي شود. کتاب دري پهلوان پنبه اي را شبنم حيدري پور ترجمه کرده است. اين کتاب توسط انتشارات پرتقال منتشر شده است.