موضوع اين کتاب يک داستان عشقي آذربايجاني است. عوامل اين داستان شخصيتي تاريخي دارند و روايت هاي گوناگون از آن در فرهنگ و ادبيات کشورهاي ايران، جمهوري آذربايجان، روسيه، گرجستان، ترکيه و برخي کشورهاي آسياي ميانه رواج دارد. در اوايل سده (دهم قمري / شانزدهم ميلادي) به وجود آمده و از همين زمان به بعد در ميان مردم ايران، قفقاز، آسياي ميانه و آسياي صغير رواج يافته است. "کرم" مسلمان عاشق دختري مسيحي مي شود. اقوام دختر در مخالفت با اين عشق فرامذهبي مهاجرت مي کنند. کرم ?? سال به دنبال "اصلي" مي گردد. دست آخر، هنگامي که دو عاشق به هم مي رساند، کرم تحت تأثير طلسم قارامليک پدر اصلي آتش مي گيرد و...