اين کتاب در سال 1356 توسط محمد قاضي ترجمه و منتشر شد. در ميهن راوي حکومتي استبدادي در روي کار است، و ديکتاتور تمام مخالفان خود را يا از بين برده يا به زندان انداخته است. از جمله‌ي اين مخالفان مردي چهل و سه ساله دانشمند و باستان شناس که محکوم به کار اجباري بوده و پنج سال از عمرش را در زندان گذارنده است. داستان از لحظه‌اي آغاز مي شود که مرد هنگام جا به جايي به زنداني ديگر از يک لحظه غفلت نگهبان خود استفاده مي کند و در مي رود، بقيه‌ي داستان شرح پراضطراب و پر تب و تاب تعقيب و گريز زنداني و سگ نگهبان است.