مجموعه حاضر داراي سه بخش است . الف ) عناصر پيش از متن ب) متن ، ج ) عنصر پس از متن . عناصر پيش از متن عبارتند از : 1) پيش گفتار ويراستار 2 ) ترجمه مقاله مينورسکي در باره خيام ، 3 ) مقدمه مبسوط شادروان فروغي بر رباعيات. متن شامل 178 رباعي است که شادروان فروغي و غني بر وفق ضوابط و معيار هايي که عرضه داشته اند ، از دل انبوهي از رباعيات منسوب به خيام ، که تعداد آن ها در بعضي از مجموعه ها به حدود ده برابر اين تعدادهم مي رسد ، بر گزيده اندو اصيل يا محتمل الاصاله شمرده اند . عنصر پس از متن تعليقات مصححان بر بعضي از رباعيات است که درمتن با شماره و ستاره ممتاز شده اند.