نمايشنامه «بوفالوي آمريکايي» در يکي از شهرهاي امريکا مي گذرد و درباره دو پيرمرد است که دوست قديمي اند. يکي از آن ها فروشگاه کالاهاي دست دوم و قديمي دارد و به فکر دزدي از يک کلکسيونر که سکه هايي با نقش بوفالوي امريکايي دارد، مي افتد.