روايت چيست؟ چگونه کار مي کند و چگونه به زندگي ما و متوني که مي خوانيم شکل مي دهد؟ نويسنده ي کتاب سواد روايت، اچ پورتر ابوت تأکيد مي کند که روايت نه تنها در ادبيات ، فيلم و تئاتر بلکه در همه جاي زندگي عادي مردم يافت مي شود. اين کتاب با بيان شفاف مفاهيم و پيشنهادات براي مطالعه بيشتر ، نه تنها مقدمه اي عالي براي دوره هاي متمرکز بر روايت است ، بلکه منبع بسيار ارزشمندي براي دانشجويان و دانشمندان در طيف وسيعي از زمينه ها ، از جمله ادبيات و نمايش ، فيلم و رسانه ، جامعه و سياست ، روزنامه نگاري ، زندگي نامه ، تاريخ و موارد ديگر در سراسر هنرها ، علوم انساني و علوم اجتماعي است. کتاب سواد روايت براي کمک به خوانندگان در درک بهتر اين موارد است: روايت چيست ، چگونه مي شود و چگونه شکل مي گيرد ، چگونه بر ما تأثير مي گذارد ، چگونه ما بر اساس آن عمل مي کنيم ، چگونه منتقل مي شود و هنگامي که محيط يا زمينه فرهنگي تغيير مي کند ، چگونه تغيير مي کند. پورتر ابوت تأکيد مي کند که روايت نه تنها در هنر بلکه در همه جا در روند عادي زندگي مردم يافت مي شود. اين کتاب يک ابزار ضروري براي دانش آموزان و معلمان است و خوانندگان را در جنبه هاي اساسي روايت راهنمايي مي کند. کتاب سواد روايت را رويا پورآذر و نيما اشرفي ترجمه کرده اند. اين کتاب را نشر اطراف منتشر کرده است.