« کتاب موج آفريني » نوشته ماريو بارگاس يوسا، بيش از 40 مقاله از اين نويسنده بزرگ پرو را گرد هم آورده است. اين کتاب توسط جان کينگ ويرايش شده است که او اين مقالات را نيز به انگليسي ترجمه کرده است. وارگاس در مورد سياست، ادبيات، فرهنگ عامه، حرفه نويسنده و موضوعات ديگر مي نويسد. حالات روحي او در سراسر کتاب بسيار متفاوت است: عصباني، آزرده، احساساتي، خشمگين و شيفته. کتاب پر از بينش ها و خاطرات جذاب است. براي مثال، خواندن اين که چگونه اولين رمان بارگاس يوسا سوزانده و محکوم شد، جذاب است. او اغلب به فيدل کاسترو، رهبر کوبا حمله مي کند. يکي از بهترين انتخاب ها، «داستان يک قتل عام»، از قتل غم انگيز گروهي از روزنامه نگاران مي گويد. اين قطعه ما را به دنياي چريک هاي راه درخشان و سرخپوستان ايکيچانو مي برد. کتاب موج آفريني که سي سال نگارش را در بر مي گيرد، توسعه تفکر ماريو بارگاس يوسا نويسنده برنده جايزه نوبل را در مورد سياست و فرهنگ دنبال مي کند و وسعت علايق و علايق او را نشان مي دهد. در اينجا مراقبه هاي زيرکانه اي در مورد انقلاب کوبا، استقلال آمريکاي لاتين، و تروريسم مسير درخشان پرو است. تعامل درخشان با چهره هاي برجسته ادبيات مانند جويس، فاکنر و سارتر. و مشاهدات در مورد قبرستان سگ ها که در آن رين تين تين دفن شده است، چاقوي لورنا بابيت، و شکست هاي سيستم مدرسه عمومي انگليسي. کتاب موج آفريني