شاهنامه ي فردوسي، اين کاخ بلندي که حکيم فرزانه از نظم بنا نهاده، همواره با داستان هاي حماسي و شکوهمند خود از جايگاه ويژه اي در ادبيات پارسي و ذهن پارسي زبانان برخوردار است. قطعا مطالعه ي شاهنامه در قااب شعري موزون، لذتي عميق تر براي خواننده به ارمغان مي آورد اما گاهي براي مخاطباني که پيش زمينه ادبي قوي ندارند و يا از سن و سال کمتري برخوردارند، تجربه ي آگاه نبودن به نحوه ي صحيح قرائت ابيات ممکن است کمي دلسرد کننده باشد و حتي خواننده را از اين اثر جاودان ادبي دور کند .

لذا براي بهره مندي بهتر از داستان هاي جذاب و پرماجراي شاهنامه و برقراري ارتباط بيشتر با متن آن، مطالعه ي کتاب شاهنامه به نثر، بي گزند از باد و باران به قلم کاوه گوهرين پيشنهاد مي شود. نويسنده ي اين اثر با مطالعه ي تمام تصحيح هاي موجود از شاهنامه ي فردوسي، اقدام به بازگرداني آن به نثر با تلفيقي از ادبيات امروز و زبان فاخر قرن پنجم نموده است. بدين ترتيب خواننده گرفتار دام وزن و قالب شعري نمي شود اما از طرف ديگر از فضاي اصلي داستان ها که به سياق قرن پنجم هجري نوشته شده هم دور نمي ماند.

از ديگر ويژگي هاي مثبت اين کتاب توضيح اسم اشخاص و مکان ها در پانوشت کتاب است که مخاطب را از دردسر جستجو کردن آن در بيرون از کتاب، نجات مي دهد. همچنين خيال خواننده از بابت کامل بودن داستان ها راحت است چرا که مولف اذعان داشته که هيچ داستاني را خلاصه يا حذف نکرده و تمام روايت ها را از آغاز تا پايان به طور کامل به نثر تبديل کرده است. اين مجموعه ي فاخر ادبي که براي مخاطب امروزي طراحي شده را انتشارات نگاه در يک جلد کتاب هفتصد و نود و دو صفحه اي به چاپ رسانده است.