کتاب «کوچک و سخت» اثري نوشته ي «ريوکا گالچن» است که اولين بار در سال 2014 به انتشار رسيد. «گالچن» هم از شوخ طبعي و هم از جستارهاي جدي براي خلق اين مجموعه ي جذاب درباره ي سرشت و ماهيت کنجکاوي برانگيز نوزادان و تجربه ي مادر شدن استفاده مي کند. «گالچن» با ارجاع به اثري کلاسيک در ادبيات ژاپن به نام «کتاب بالش» که توسط زني در قرن يازدهم نوشته شده، نگاهي عميق تر به زندگي روزمره ي خود مي اندازد تا شگفتي هاي پنهان آن را کشف کند. او همچنين به محدوديت ها و تبعيض هايي مي پردازد که نويسندگان زن در طول تاريخ با آن رو به رو بوده اند. «گالچن» علاوه بر اين ها، ارجاعاتي فرهنگي—از تلويزيون گرفته تا ادبيات—را در اثر خود گنجانده تا شيوه هاي گوناگون به تصوير کشيدن نوزادان در اين قالب ها را نيز مورد تحليل قرار دهد.