ارسطو فيلسوف بلندآوازه روزگار باستان، نه تنها در زيست‌شناسي، جهان‌شناسي، طبيعت‌شناسي و بسياري از رشته‌هاي علمي ديگر سرآمد همگنان خويش در عهد کهن است و نخستين تدوين‌کننده منطق صوري به شمار مي‌آيد، بلکه با نگاه دقيق علمي به طبقه‌بندي بوطيقا (فن شعري) نمايش و انواع ادبي نيز مي‌پردازد. انديشه‌هايي که ارسطو در فن شعر طرح و تدوين مي‌کند بنياد کلي نظريه انتقادي غرب را فراهم مي‌آورد و از اين رو ارسطو را به حق مي‌توان فيلسوفي هنجارگذار در زمينه نقد ادبي به شمار آورد. ارسطو از نزديک به ملاحظه نمايشنامه‌ها، تراژدي‌ها، کمدي‌ها و حماسه‌هاي عمر خويش مي‌پردازد و در واقع فن شعر چکيده مشاهدات تجربي و علمي او در فنون و انواع ادبي است. با اين همه، کمتر کتابي اين همه مورد سوءتفاهم قرار گرفته، و همين تحريف‌ها و کژانديشي‌هاست که نويسنده کتاب حاضر را بر آن مي‌دارد که همه همت خويش را به کار بندد تا ابهام‌ها و سوء‌تفاهم‌هايي را برطرف کند که در باب فن شعر ارسطو پديد آمده است و به اين ترتيب جوهر کتاب او را در اختيار خواننده قرار دهد.