"خانواده تيبو (4 جلدي)" اثر روژه مارتن دو گار، از سويي به بررسي وقايع اروپا در سال هاي ابتدايي قرن بيستم و سال هاي جنگ اول جهاني مي پردازد و از سويي ديگر همگام با آن شرح وقايع خانواده ثروتمند و فرهيخته فرانسوي يعني خانواده تيبو را توصيف مي کند. فرزند کوچک اين خانواده، ژاک تيبو با روح سرکش و رام نشدني اش سرنوشت خود را در دنياي پيرامونش مي جويد و خانواده را ترک مي گويد. او در تعامل با انديشه هاي سوسياليستي اش به تضاد با خوشبختي و زندگي ايدئال در کنار کسي که دوستش دارد مي رسد.
عده اي از هواخواهان رمان نويسي کلاسيک اين رمان را بزرگترين رمان قرن بيستم مي دانند. "خانواده تيبو (4 جلدي)" در اوايل دهه 60 خورشيدي توسط ابوالحسن نجفي به فارسي برگردان شده است.
"خانواده تيبو (4 جلدي)" به صورت هشت کتاب منتشر شد که عناوين آن ها به شرح زير است:
1. دفترچه خاکستري
2. ندامتگاه
3. فصل گرم
4. طبابت
5. سورلينا
6. مرگ پدر
7. تابستان 1914
8. سرانجام