کتاب «طلوع خورشيد در کارتوشري» نوشته «بئاتريس پيکووالان» و ترجمه « صبري ذکري و مهسا ابهري» است. طي ساليان متمادي، سالن‌هاي سه‌گانه‌ي «‌کارتوشري» آثار نمايشي و به‌يادماندني گروه خورشيد را در خود ثبت کرده‌اند. تماشاگران در «‌کارتوشري»، اين کارخانه‌ي سابق اسلحه‌سازي و کارخانه‌ي حاضر توليد نمايش‌، نوع متفاوت و خاصي از اجرا را در تئاتر خورشيد تجربه‌ مي‌کنند و با يکديگر به وجد مي‌آيند يا به سوگ مي‌نشينند و سرانجام با تشويق بي‌وقفه‌ي‌ آن‌ها بازيگراني که امروزه در ميان آن‌ها چندين نسل با يکديگر درآميخته‌اند، احساس حضوري دوباره مي‌کنند‌‎. آريان منوشکين و گروهش موفق شده‌اند طي مدت چهل سال، با تلاش فراوان و استفاده از روش‌هاي خلاق گروهي، گونه‌اي متفاوت از تئاتر غربي را ارائه دهند که در نوع خود پيشرو(تجربي) محسوب مي‌شود و کتاب حاضر چگونگي شکل‌گيري، نحوه‌ي تمرينات و فعاليت‌هاي گروه تئاتر خورشيد را به کارگرداني آريان منوشکين بررسي مي‌کند. اين کتاب توسط انتشارت «قطره» منتشر شده است.